Preguntas frecuentes

¿Qué es Energy Upgrade California^®?
Energy Upgrade California es una iniciativa en todo el estado para ayudar a los californianos a tomar medidas para usar mejor la energía y aprovechar nuestros recursos naturales, ayudar a reducir la demanda en la red eléctrica y tomar decisiones informadas sobre el manejo de la energía en el hogar y en el trabajo. Cuenta con el respaldo de una alianza entre la California Public Utilities Commission (CPUC), la Comisión de Energía de California, servicios públicos, redes regionales de energía, gobiernos locales, empresas y organizaciones sin fines de lucro para asistir a las comunidades a cumplir con los objetivos de acción energética y climática locales y estatales. Los fondos provienen de clientes de empresas de servicios, propiedad de inversores, bajo los auspicios de la California Public Utilities Commission.

¿Cómo se creó Energy Upgrade California?
El 18 de septiembre de 2008, la CPUC adoptó el primer Plan Estratégico de Eficiencia Energética a Largo Plazo del estado, que presenta una hoja de ruta única para lograr el máximo ahorro de energía en todos los grupos y sectores principales en California. Este plan integral, por desarrollarse del 2009 al 2020, es el primer sistema integrado del estado de metas y estrategias para ahorrar energía en el gobierno, servicios públicos y sectores privados y se enfoca en un mejor consumo de la energía como el recurso de mayor prioridad para satisfacer las necesidades energéticas de California.

Energy Upgrade California trabaja para motivar a los consumidores a tomar medidas para administrar mejor su consumo de energía. El programa se esfuerza tanto para aumentar el conocimiento y la educación en el manejo de la energía como en facilitar la capacidad de actuar e incorporar avances tecnológicos o cambios de comportamiento utilizando todos los recursos disponibles para reducir la energía y elegir opciones de energía limpia.

La iniciativa Energy Upgrade California terminó en diciembre de 2021. Queremos agradecerles a todos los residentes y a las pequeñas empresas de California por haber participado en actividades destinadas al manejo eficiente de la energía y a la aplicación de medidas de conservación ambiental.

¿Cómo puede ayudarme Energy Upgrade California?
Energy Upgrade California es un recurso educativo para los residentes y propietarios de pequeñas empresas de California. Incluye conceptos y programas de administración de energía que pueden ayudarte a administrar mejor tu consumo.

Explora nuestro sitio para obtener más información sobre cómo ahorrar energía y agua y administrar tu uso, qué opciones de energía limpia están disponibles ysobre el estado de los objetivos de energía de California.

¿Cuáles son las herramientas de administración de energía?
Energy Management Tool, también conocida como Energy Management Technology, es cualquier producto, servicio o software que permite a un cliente comprender mejor y administrar el uso de electricidad o gas en el hogar o el lugar de trabajo. Por lo general, están conectados a la infraestructura de medición avanzada (o medidor inteligente) del cliente y pueden incluir aplicaciones que le indican su consumo de energía, “termostatos inteligentes” y herramientas/servicios en línea suministrados por su proveedor de energía.

¿Qué es la respuesta a la demanda/ciclo del aire acondicionado?
AC Cycling (ciclo del aire acondicionado) es un programa basado en suscripción para clientes de servicios públicos. Una vez suscritos, le dan acceso a su proveedor de energía para controlar sus equipos de aire acondicionado, de manera que estos puedan apagarse cuando la red esté cerca de su capacidad. Durante un período de evento, los sistemas de aire acondicionado se apagan de 15 a 30 minutos cada hora, o la graduación del termostato aumenta aproximadamente cuatro grados.

¿Cómo puedo ayudar a ahorrar con los vehículos eléctricos (VE)?
? Los automóviles personales han sido el vehículo de enfoque, pero ahora se está explorando la electrificación de autobuses, servicios municipales, embarcaciones y aviones. Están disponibles tarifas especiales e incentivos para los vehículos eléctricos. Además, los proveedores de energía están trabajando con edificios multifamiliares y lugares de trabajo para instalar estaciones de carga.

¿Ahorra más energía la iluminación LED que la iluminación incandescente?
Sí. Los LED ahorran más del 50 por ciento de energía con respecto a la iluminación incandescente y duran mucho más. Los estándares federales reducen la capacidad de los fabricantes para fabricar focos incandescentes.

¿Qué es HVAC?
Un sistema de calefacción, ventilación y aire acondicionado (o HVAC) es el mayor usuario de energía en un edificio, por lo que es importante que esté diseñado adecuadamente para las necesidades del edificio y esté bien mantenido. Los contratistas realizan la instalación y el mantenimiento de HVAC, por lo que es fundamental saber cuándo llamar a un contratista, qué tipo de contratista buscar y qué preguntar a los posibles contratistas.

¿Qué es la Reforma de la Tarifa Residencial (RRR, por sus siglas en inglés) y el Tiempo de Uso (TOU, por sus siglas en inglés)?
Los clientes residenciales de electricidad pagan diferentes tarifas basadas en la cantidad de electricidad que consumen en cada período de facturación. Una decisión de la CPUC de 2001 creó cinco niveles de tarifas, que se consolidaron en cuatro niveles a partir de 2009. Con el tiempo, la diferencia entre los niveles inferiores y superiores aumentó drásticamente. Una decisión de reforma tarifaria de 2015 (D.15-07-001) determinó que el número de niveles debería reducirse a dos y que los diferenciales entre los niveles deberían reducirse. El resultado es que para 2019, las tarifas de electricidad tendrán solo dos niveles de consumo, y el segundo costará un 25 % más que el primero.

La misma decisión ordenó a PG&E, San Diego Gas & Electric y a Southern California Edison que colocaran, de manera predeterminada, a los clientes residenciales en las tarifas de tiempo de consumo (TOU) en 2019, lo que significa que el precio de la electricidad dependerá de la hora del día en que la energía se consuma. Las tarifas de TOU cobran más a los clientes cuando el costo de generar electricidad es alto (a última hora de la tarde y al comienzo de la noche) y menos cuando el costo es bajo (las demás horas del día). Este es un sistema que beneficia a la red eléctrica y permite a los clientes reducir sus facturas al disminuir el consumo total y cambiar el consumo a horas de menor actividad.

¿Qué es un programa de actualización de la eficiencia energética del hogar?
Los programas de actualización de la eficiencia energética del hogar evalúan todos los sistemas de los hogares de los clientes para determinar qué mejoras pueden reducir el consumo de energía y aumentar la comodidad. Para las residencias unifamiliares, algunos administradores de programas ofrecen los programas Home Upgrade o Advanced Home Upgrade. Otros ofrecen programas Multifamily Upgrade para los edificios de cinco o más viviendas. Los propietarios deben usar los servicios de un contratista participante. Todos los contratistas y evaluadores participantes están certificados y capacitados para analizar holísticamente el consumo de energía del hogar e identificar mejoras para ahorrar la mayor cantidad de energía y dinero. Los contratistas y evaluadores de mejoras a la vivienda participantes evalúan los sistemas de calefacción, refrigeración y calefacción del agua de la casa, y luego recomiendan mejoras para que la vivienda sea más eficiente en términos de energía. Consulta con tu proveedor de energía los incentivos para los que podrías calificar.

Investiga en línea acerca de las empresas de energía propiedad de inversionistas o las redes regionales de energía (Regional Energy Networks – REN) para que veas qué ofertas de actualización de eficiencia energética tienen para las residencias unifamiliares y multifamiliares.

Los siguientes proveedores ofrecen un programa de actualización de eficiencia energética para residencias multifamiliares: PG&E, San Diego Gas & Electric, SoCalGas, BayREN y SocalREN. Si tu proveedor no aparece en la lista, averigua lo que ofrecen, ya que podrían implementar nuevos programas en línea.

¿Qué es un generador de reserva, y por qué se considera una fuente de energía "sucia"?
Un generador de reserva es un suministro eléctrico de reserva que funciona automáticamente cuando ocurre una interrupción del servicio en la red eléctrica. Aunque son necesarios en algunos casos esenciales, como mantener en funcionamiento equipos médicos vitales, la mayoría de los generadores de reserva utilizan fuentes de energía “sucias”, como el gasóleo y el gas propano. A diferencia de las fuentes de energía “limpias”, como la eólica y la solar, las fuentes de energía no renovables que se utilizan para alimentar la mayoría de los generadores de reserva son perjudiciales para el medio ambiente (Nota: algunos modelos más nuevos utilizan energía solar y baterías, que se consideran limpias). De hecho, hacer funcionar un generador de reserva con energía no renovable (combustible fósil) durante una hora, ¡puede emitir tanto smog como conducir 150 millas!

¿Qué pasa si utilizo mi generador de reserva para fines comerciales?
Durante un aviso de Alerta de Emergencia Energética (EEA, por sus siglas en inglés) emitido por CAISO, de hecho, es útil que las entidades comerciales utilicen generadores de reserva no renovables situados fuera de las comunidades desfavorecidas cuando lo permita una Proclamación de Emergencia emitida por el Gobernador. Esto se debe a que ayuda a aliviar el uso de la red eléctrica para evitar un posible apagón rotativo, ayudando a su vez a los usuarios residenciales a mantener la energía. Los clientes residenciales deben utilizar menos energía durante un aviso EEA y abstenerse de utilizar generadores de reserva, a menos que sea para necesidades esenciales.