Juntos, para que
California Siga Brillando

Quiénes somos

Energy Upgrade California® es una iniciativa estatal dedicada a alcanzar las metas de ahorro de energía de California. Estamos aquí para brindarte información, herramientas e inspiración necesarios para que Sigamos Brillando, porque el futuro de California depende de todos nosotros.

Cambio climático

Cambio climático

El cambio climático ya contribuye al aumento de la contaminación atmosférica, a más incendios incontrolados, a sequías y a un aumento del nivel del mar. Entonces, ¿qué podemos hacer los californianos para combatir estas amenazas para nuestra salud, nuestro sustento y nuestro futuro?

Objetivos energéticos de California

Objetivos energéticos de California

Trabajemos juntos para hacer cambios reales y sustanciales con la finalidad de usar nuestros recursos naturales de la mejor manera, para que podamos proteger lo que tenemos hoy para las generaciones futuras.

Eficiencia energética en el hogar

Aprende cómo hacer que tu vivienda sea más eficiente en el consumo de energía y más confortable a través de medidas para mejorar el hogar. Comienza a reducir el costo de tus facturas de servicios públicos aquí.
Aprende Más

Ahorra energía y dinero este invierno.

Puede que te encante el frío, puede que no, pero estos consejos para ahorrar energía durante los meses más fríos seguro que te encantarán.
Aprende Más